[영어쉐도잉]인턴_The intern#111~#120

 

홈페이지 수정을 다 마친 우리의 주인공 줄스~ 곧 바로 고객과의 통화 중 나온 문제로 앙트아넷 드레스 공급 업체가 서비스를 잘못하고 있다고 해당 부서에게 말하는 장면입니다.

다음으로 벤의 인턴 채용 인터뷰 진행 장면으로 넘어 가는데요. 인터뷰 담당자는 2번 정도의 인터뷰가 예정되어 있으며 인턴에 적합한 인재 인지 아닌지를 확인을 하는게 목적이라고 합니다.

또한, "사업은 평범하게" 가 아닌 특별해야 한다는 것이 회사의 motto라고 벤에게 알려주면서 벤도 해당 사항에 대해서 잘 알아주길 바라는 말을 인터뷰 담당자가 해주는 장면입니다.

#111. Okay, So… The Antoinette dress. Major screw-up by the vendor.

#112. There's gonna be a couple of interviews today, Ben.

#113. We wanna make sure that we both find the right fit.

#114. "Business as usual" is not really our motto,

#115. So we hope you have some fun here.

 

이번 인턴 채용 프로그램 시행은 처음 이라고 알려주는 장면입니다. 인터뷰 담당자는 인턴 프로그램이 처음인 만큼 인터뷰 진행상 벤의 프로필과 맞지 않는 질문이 있을 수 있다고 벤에게 알려줍니다. 이에 대해 벤은 이해한다고 하죠. 첫번째 질문은 '학교 어디다녔어요?" 입니다.

#116. This is the first time we are hiring senior interns,

#117. So, some of our intern questions may not exactly fit your profile. but we're gonna go for it anyway, okay?

#118. Fire away. Okay, good.

#119. where'd you go to school?

#120. I went to Northwestern.