[영어쉐도잉]코코(Coco, 2017) #1~#5

뮤지션을 꿈꾸는 소년 미구엘. 전설적인 에르네스토의 기타에 손을 대고 '죽은 자들의 세상'에 들어가게 됩니다. 그리고 그곳에서 만난 의문의 사나이 헥터와 함께 상상에만 존재했던 모험을 시작합니다. 과연 '죽은 자들의 세상'에 숨겨진 비밀과 주인공 미구엘은 무사히 현실로 돌아올까요?[출처 : 다움검색]

우리의 주인공 소년 미구엘의 육성이 등장합니다. 자신이 문득문득 저주를 받았다고 생각이 든다는 말로 영화는 시작 합니다. 그리고 저주를 받았다고 생각하는 이유로 소년 미구엘이 태어나기 이전에 어느 한 가족내 뮤지션으로부터 진행 되었다는 것을 알수 있네요.

#1. Sometimes, I think I'm cursed.

#2. Because of something that happened before I was even born.

#3. See, a long time ago, there was this family.

#4. The papa, he was a musician.

#5. He and his family sing and dance and count their blessing.